Succedendo Qua - Prevod Na Srpski

Prevod od "succedendo qua" do Srpski

Prevodi:

dešava ovde

Ma lei deve ancora darmi una risposta sincera come a cosa pensa che stia succedendo qua fuori.

Još mi niste jasno odgovorili šta mislite da se dogaða.

Non mi serve una mazzata in testa per capire cosa sta succedendo qua.

Ne moraju da me zviznu u glavu da bih video šta se dešava. Ustaj.

Forse potresti trovare un minuto per spiegarci Cosa diavolo sta succedendo qua che vi tiene così sull'attenti?

Mozda bi mogao da odvojis neki minut da nam objasnis sta se to ovde desava sto te nateralo da poludis?

Paris, hai qualche idea di quello che sta succedendo qua?

Imaš li predstavu šta se dešava napolju?

Devo andare, non so che stia succedendo qua.

Moram prekinuti. Nemam pojma šta se ovdje dogaða.

Ok, cerchiamo di riflettere su quello che sta succedendo qua.

Dobro, svi moraju razmisliti o tome šta rade ovde.

L'unica che sa quel che sta succedendo qua sono io.

Samo ja znam šta se ovde dogaða.

Ma chiaramente qualunque cosa stia succedendo qua e' oltre la pazzia.

Ali štagod da se dešava ovde je van razuma.

Hai visto cosa sta succedendo qua fuori?

Svjedoèila si što se vani dogaða.

L'Australia e' molto lontana da tutto quello che sta succedendo qua.

Australija je daleko od svega što se ovde dešavalo.

Ma che cavolo sta succedendo qua dentro?

Šta se, za ime Boga ovde dešava?

Potrebbe spiegarci che sta succedendo, qua dentro?

Hoæete li mi objasniti šta se ovde dešava?

Nessuno sa cosa cazzo sta succedendo qua.

Nemate pojma šta se dešava ovde. Završili smo sa pomaganjem vama.

Ok, ora... chi vuole mentirmi a proposito di ciò che sta succedendo qua?

Ko hoæe da me slaže šta se doðavola ovde dešava?

Perché se fallirò... se improvvisamente scomparirò, come il mio predecessore, dovrai essere te a dire al mondo cosa sta succedendo qua dentro.

ZATO ŠTO AKO JA OMANEM. ILI NESTANEM KAO MOJI PRETHODNICI TI ÆEŠ MORATI KAŽEŠ LJUDIMA ŠTA SE DEŠAVA.

Hai visto cosa sta succedendo qua?

Videla si šta se ovde dešava?

Mi state deludendo, voi siete i miei designer, voi dovreste essere quelli creativi, che cavolo sta succedendo qua?"

Izneverili ste me, vi ste moji dizajneri, vi treba da ste kreativni, šta se ovde, do đavola, dešava?"

1.2609879970551s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?